Blu-ray Altyazı - Blu-ray'den İstenilen Altyazıları Kolayca Çıkarma

"Bir Blu-ray diskten altyazı çıkarmak istiyorum, özel kullanım için altyazı dosyasını indirdiğim filme eklemeyi planlıyorum, altyazıyı nasıl ayıklayacağım ve en iyi biçim ne olmalı?"

Başka bir video dosyası için altyazıları kullanmanız veya yedek olarak kaydetmeniz gerekiyorsa. Bununla birlikte, altyazıları bağımsız olarak kopyalamak, Blu-ray disklerden video çıkarmak kadar basit görünmemektedir. İki aşaması vardır: Blu-ray'den altyazı çıkarma, Blu-ray'ı dijitalleştirin ve videolardan altyazıları çıkarın. Sadece aşağıdaki gibi ayrıntılı süreç hakkında daha fazla bilgi edinin.

• Bölüm 1. MKVExtract ile Blu-ray'den Altyazı Nasıl Çıkarılır
• Bölüm 2. Hangi Blu-ray Altyazı Dosya Formatını Seçmelisiniz
• Bölüm 3. Blu-ray Filmleri Altyazılı MKV'ye Nasıl Kopyalarım?
• Bölüm 4. Blu-ray'den Altyazı Çıkarmayla İlgili SSS

Bölüm 1. MKVExtract ile Blu-ray'den Altyazılar Nasıl Çıkarılır

Blu-ray disklerdeki altyazıları farklı biçimlerde çıkarmak istediğinizde, MKVAracı MKV videodan altyazıları ASS, STR veya SUB dosyalarına çıkarmak için ücretsiz ve açık kaynaklı bir MKV altyazı çıkarıcısıdır. Windows, macOS ve Linux için kullanılabilir. Blu-ray altyazılarını çıkarma işlemi hakkında daha fazla ayrıntıyı aşağıdaki gibi öğrenmeniz yeterlidir.

1 Adım.MKVToolnix paketini ve MKVExtractGUI'yi internetten indirip yükleyin. Bundan sonra, MKVToolnix paketini açıp GUI dosyasını klasöre koyabilirsiniz.

2 Adım.MKVExtractGUI.exe dosyasını çalıştırmak için programı çift tıklatın. Blu-ray diskinizden kopyalanan MKV dosyasını içe aktarmak için üç noktalı simge ile düğmeye basın. Blu-ray programı.

3 Adım.Ardından, Parçalar bölümünde ihtiyacınız olan altyazıyı kontrol edin ve istenmeyen parçaların işaretini kaldırın. Bir MKV dosyası, bunlardan birini veya tümünü seçebileceğiniz birkaç alt başlık saklayabilir. Altyazı dosyasını kaydedilecek belirli bir klasör ayarlayın. Çıkış Yönü alanı.

4 Adım.Son olarak, Çıkarmak Blu-ray filmden altyazı çıkarmak için pencerenin altındaki düğmesine basın. Tamamlandığında, SRT, SUB veya ASS'ye kaydedilen Blu-ray filmden çıkarılan altyazıyı, altyazı parçasının orijinal biçimine bağlı olarak bulabilirsiniz.

Bölüm 2. Hangi Blu-ray Altyazı Dosya Formatını Seçmelisiniz

En iyi altyazı biçimi olan birkaç altyazı biçimi vardır? Blu-ray'den altyazı çıkarırken yanlış format kullanırsanız, videoya altyazı ekleyemez veya hatta dosyaya zarar veremezsiniz. Aslında, altyazı formatları karmaşık değildir ve yaygın olarak kullanılan formatlar arasında SRT, USB, RT ve ASS bulunur.

Altyazı biçimleri metne dayalıdır ve çoğu video düzenleyicisi dosyaların kodunu çözebilir. Altyazıları Blu-ray'den kopyalayıp yanlış biçimlerde kaydetmiş olsanız bile, bunları aşağıdaki gibi web uygulamalarıyla dönüştürebilirsiniz. Altyazı Araçları.

Blu-ray filmlerden altyazıları çıkardığınızda, diğer videolar için kullanmak isteyebilirsiniz. Burada iki seçeneğiniz vardır, geçici olarak bir medya oynatıcı ile videoya altyazı ekleyin veya bir video düzenleyici programı kullanarak altyazıları ve videoyu kalıcı olarak birleştirin.

Bir videoyu bir medya oynatıcıda oynatır ve fazladan altyazı eklerseniz, orijinal video dosyası değişmeyecektir. Bir video düzenleyici ile altyazı uygulamak için video dosyanızın MOV, MP4, OGM, MKV, AVI veya TS formatında olduğundan emin olmanız gerekmektedir.

Bölüm 3. Blu-ray Filmleri Altyazıyla MKV'ye Kopyalama

Bir Blu-ray diskten altyazıları çıkarmanız gerektiğinde, Blu-ray diski önceden bir MKV dosyasına kopyalamanız gerekir. Ticari Blu-ray diskleri MKV formatına nasıl kopyalayabilirim? Blu-ray MKV dönüştürmek için en iyi ücretsiz Blu-ray ripper nedir? Ücretsiz Blu-ray Ripper Blu-ray filmleri çok çeşitli MKV dosyalarına kopyalamak için istenen dosyadır. Ayrıca, Blu-ray videolarını farklı bölümlere göre kırpıp birleştirebilirsiniz.

Ücretsiz Blu-ray Ripper

• Altyazıları çıkarmak için MKV dosyalarını bir Blu-ray diskten tüm altyazılarla birlikte kopyalayın.
• Blu-ray diski dönüştürün Mkv, MP4 ve MOV ile tüm Blu-ray dosyaları.
• Çıkış formatı için istediğiniz Blu-ray altyazılarını ve ses parçasını seçin.
• Blu-ray'i hızlı bir şekilde dönüştürmek için gelişmiş donanım hızlandırma.
• Herhangi bir Blu-ray dosyasını destekleyin.

Bedava indir

Windows için

Güvenli indirme

Bölüm 4. Blu-ray'den Altyazı Çıkarmayla İlgili SSS

• Handbrake tarafından Blu-ray'den altyazı nasıl çıkarılır?

  HandBrake yalnızca Blu-ray PGS yumuşak altyazılarını okuyabilir. HandBrake'de Blu-ray'den altyazıları çıkarırken, MP1 ile yalnızca 4 altyazı parçası ve MKV ile birden fazla PGS altyazısı çıkarabilirsiniz. Adım 1. El Freni'ni çalıştırın ve Blu-ray disk eklemek için Kaynak'ı tıklayın. Adım 2. Altyazı dilini seçmek ve çıktı dizinini ayarlamak için Altyazılar sekmesine gidin. Adım 3. HandBrake ile Blu-ray'den altyazıları kopyalamak için Kodlamayı Başlat'ı tıklayın. HandBrake, şifreli Blu-ray kopyalamayı desteklemiyor ve Ücretsiz Blu-ray Ripper altyazıları korumalı Blu-ray'den kopyalamak için.

• Blu-ray'den zorunlu altyazı nasıl çıkarılır?

  Zorla altyazılar Blu-ray üzerine kalıcı olarak yazılır. İster beğenin ister beğenmeyin, Blu-ray oynatımında görünecektir. Doğrudan Blu-ray'den çıkarılamaz veya çıkarılamazlar.

• Bir dizi MTS dosyasından altyazı nasıl çıkarılır?

  Altyazılar yumuşaksa, altyazıları HandBrake'deki Blu-ray'den ayıklamak gibi çıkarabilirsiniz. Altyazılar sert yanıyorsa, altyazıları bir dizi MTS dosyasından çıkaramazsınız.

Tamamlayan

Makale, bilmeniz gereken her şeyi paylaşıyor Blu-ray filmlerden altyazı kopyalama. Her şeyden önce, Blu-ray diskleri altyazı dosyalarıyla MKV veya MP4'e kopyalamak için güçlü bir araca ihtiyacınız var. Ücretsiz Blu-ray Ripper bir kuruş ödemeden istenen ripleme özelliklerine sahiptir. Blu-ray filmlerinizden altyazı çıkarmak için de iyi bir seçenektir. Başka sorularınız varsa, aşağıya bir mesaj bırakabilirsiniz.