DVD から MKV へ – DVD を字幕とオーディオ トラック付きの MKV に変換する 3 つの実行可能なツール

セレーナ・トーマス

3月22、2024 15:30更新者 〜へ リップDVD

外国語の優れた DVD を入手した場合、希望の字幕とオーディオ トラックを備えた希望のビデオに変換するにはどうすればよいでしょうか? MKV ファイルは、ビデオ、オーディオ、字幕、その他のメタデータを 1 つのファイルに含める最適なファイル形式です。この場合、目的のファイルを保存または含めるには、DVD を MKV に変換するのが最良の方法です。

DVD to MKVを無料でダウンロード

無料でDVDを外国映画のMKVビデオにリッピングする方法は?希望の字幕と音声トラックが利用可能な場合は、変換できます。 DVDからMKVへ ファイルを保存するため。ファイルが利用できない場合は、DVD から MKV を抽出し、そのファイルを MKV ファイルに追加できます。今すぐこの記事から最適な無料ソリューションについて詳しく学びましょう。

サポートされている出力形式 CUDA アクセラレーション 外部字幕/オーディオトラックを保持する 出力品質 価格(英語)
ハンドブレーキ 10 細部の大幅な損失 無料版
MakeMKV MKV出力のみ MKV出力のみのオリジナル品質 30日間無料トライアル
Blu-rayマスターFree DVDリッパー 200+ 損失ゼロの品質 無料版

パート1。 DVDをMKVに変換する必要がある理由

まず、MKV は MP4 や AVI などの他の一般的な形式と比較して特別なコンテナ形式です。 MKV は、複数のビデオ、ビデオのチャプター/タイトル、オーディオ トラック、多言語字幕、添付ファイル、メタデータなどのさまざまな情報をカプセル化します。しかし、これほど多くの情報が含まれているファイルのサイズは小さいだけです。外部ファイルを MKV ファイルに追加して、オーディオビジュアル エクスペリエンスを向上させることもできます。さらに、MKV はさまざまな種類のプラットフォームやプレーヤーとの高い互換性があります。したがって、MKV は共有や保存に便利です。

DVD を MKV にリッピングすると、数百 MB のファイルを受け取りますが、品質はほとんど劣化しません。

結論として、MKV はファイル情報とファイル サイズのバランスが比較的取れている形式です。

パート2。 字幕とオーディオトラックを含むDVDをMKVにリッピングする方法

通常、市販のDVDにはいくつかの字幕とオーディオトラックが含まれており、HandBrakeとMakeMKVを使用してDVDをMKVファイルに変換できます。

HandBrakeを使ってDVDをMKVに変換する方法

ハンドブレーキ DVDからMKVへのリッパーは、MP4、MKV、その他のAppleデバイスプリセットなどのDVDを一般的なビデオフォーマットに変換することができます。 さらに、あなたは市販のDVDをリッピングするためにアドオンをインストールする必要があります。

1ステップ。WindowsまたはMacにHandBrakeをダウンロードしてインストールします。 その後、コンピュータ上でプログラムを起動してください。 DVDディスクをDVDドライブにすでに挿入していることを確認してください。 今すぐ "ソース"をクリックし、プログラムにDVDをロードするために "ファイルを開く"を選択します。

2ステップ。[出力設定]メニューに移動し、ドロップダウンリストから[MKV]を選択します。 その後、あなたは最高の "画像"、 "フィルタ"、 "ビデオ"、 "字幕"、 "チャプター"と他の "詳細"設定を選択することができます。

3ステップ。[字幕]オプションをクリックすると、[ソース]オプションをクリックしてドロップダウンリストから優先字幕を読み込むことができます。 その後は、同様の手順で目的のオーディオトラックを追加できます。 MKVファイルに目的のファイルが含まれます。

4ステップ。[参照] ボタンを押し、上部リボンの [開始] ボタンをクリックして、DVD ムービーを保存する特定のフォルダーを設定し、DVD から MKV への変換を無料で開始します。これで、MKV ファイル内で必要な字幕とオーディオ トラックを取得できるようになりました。

ハンドブレーキ

MakeMKV経由でDVDをMKVにリッピングする方法

HandBrakeとは異なり、DVDディスクをMKVビデオに変換できるのは MakeMKV。 それは限られたビデオフォーマットでDVDリッパーへのオープンソースのMKVです。 このプログラムはCSSで暗号化されたDVDを扱うことができるが、最新の保護を備えた光ディスクは扱えない。

1ステップ。MakeMKVをコンピュータにダウンロードしてインストールします。 DVDを光ディスクドライブに挿入し、MakeMKVを実行します。 [ソース]セクションのドロップダウンリストからDVDドライブを選択し、大きな[スキャン]ボタンをクリックします。

2ステップ。DVD をプログラムにロードすると、検出された字幕とオーディオ トラックも見つけることができます。 DVDをMKVファイルにリッピングするには、目的のものにチェックを入れるだけです。変換したいチャプターやタイトルにもチェックを入れてください。

3ステップ。[フォルダ]ボタンをクリックして、[出力フォルダ]ボックスに保存先ディレクトリを設定します。 準備ができたら、「Make MKV」ボタンをクリックしてDVDをMKVに無料で変換します。

Makemkv

パート3。 DVD を外部字幕付きの MKV にリッピングする最良の方法

字幕と音声トラックが利用できない場合はどうすればよいですか?ブルーレイマスター フリーDVD リッピング 外部の字幕やオーディオトラックでMKVにDVDを変換するためのMKVリッパーへの優れた無料DVDです。 さらに、DVDから最高のMKVビデオを元の品質で簡単に抽出することもできます。

無料ダウンロード

Windowsの場合

安全なダウンロード

外部オーディオトラックと字幕を使ってDVDをMKVにリッピングする方法

1ステップ。ダウンロードしてインストール

PCに無料のDVDリッパーをダウンロードしてインストールします。 次に、DVDを光ディスクドライブに挿入し、デスクトップからプログラムを起動します。 「ディスクのロード」ボタンをクリックすると、すべてのDVDムービーがインポートされます。 DVDと暗号化された商用ディスクの両方で動作します。

BDフリーDVDリッパー

2ステップ。出力フォーマットとしてMKVを設定

ライブラリエリアでビデオを選択し、メディアプレーヤーの下にある再生アイコンをクリックすると、変換前にムービーをプレビューできます。 一番下の領域に移動して、[プロファイル]ドロップダウンリストから[MKV]を選択します。 さらに、DVDをMKV対応機器に直接変換することができます。

プロフィール

3ステップ。外部オーディオトラックと字幕を追加する

オーディオトラックと字幕トラックを設定する場合は、各ビデオの下の[オーディオトラック]と[字幕]オプションを探します。 さらに、プラスアイコンをクリックして、外部オーディオトラックや字幕を追加することもできます。 ケースに関しては、あなたは出力MKVファイルにそれらを追加することができます。

BDロードDVD

4ステップ。外部ファイルを使ってDVDをMKVに変換する

次に、[参照]ボタンをクリックして、MKVムービーを保存する特定のフォルダを選択します。 あなたが変換したいDVDビデオをすべてチェックし、そして右下隅にある「変換」ボタンをクリックして、希望のオーディオと字幕トラックでDVDをMKVにリッピングし始めてください。

パート4。 DVDを無料でMKVに変換する場合のFAQ

包み込む

この記事では 3 つの異なる方法を紹介しています。 DVDをMKVに変換する オーディオトラックと字幕の有無にかかわらずビデオ。 DVD のオリジナル ファイルを保存する必要がある場合でも、外部ファイルを追加する必要がある場合でも、DVD を MKV に変換するための望ましいソリューションをいつでも無料で入手できます。 別のビデオ形式を取得するには、MakeMKV を使用して DVD を MKV にリッピングするのは難しいはずです。 Free DVD Ripper は、多用途の無料 DVD to MKV コンバーターです。 DVD を字幕とオーディオトラック付きの MKV に変換する方法について問題がある場合は、コメントで詳細情報を共有できます。

記事の評価を選択します:
評価:4.9 / 5(301票に基づく)

もっと読書