Sådan brænder du MKV til DVD gratis ved hjælp af 6 måder

Uanset om du har brug for at sikkerhedskopiere en vigtig MKV-fil eller blot har brug for nogle MKV-videoer til en DVD-afspiller, kan konvertering af MKV til DVD er en anbefalet løsning. Hvordan brænder man MKV-video til en DVD gratis? Faktisk behøver du kun at få nogle gratis MKV-til-DVD-brændere for at lave en DVD selv.

Del 1. Hvorfor konvertere MKV til DVD

Hvad er en MKV-fil

MKV er et open source Matroska-videoformat, der indeholder video, lyd, undertekster og andre metadata i en enkelt fil. I modsætning til andre videoformater understøtter MKV flere lydspor og undertekster. Derudover er her flere fremragende nøglefunktioner i MKV-filen.

• • Understøtter flere hardcodede undertekster og softcodede undertekster.
• • Tilføj et kapitel, en menu og yderligere metadata.
• • Vælg forskellige lyd- og videostreams.
• • Afspilning af de beskadigede MKV-filer med fejlrettelsesfunktionen

Hvorfor konvertere MKV til DVD

Hvorfor prøver mange mennesker at brænde MKV-filer til dvd'er? Her er nogle almindelige årsager.

Bred kompatibilitet: MKV-filer kan ikke afspilles direkte af mange ældre DVD-afspillere, især dem der blev lavet før den udbredte anvendelse af moderne codecs som H.264 og HEVC. Du kan lave en disk, der fungerer med næsten enhver separat DVD-afspiller ved at konvertere MKV'en til et almindeligt DVD-format. For familier eller enkeltpersoner, der fortsat bruger forældede, ikke-smart-tv'er og DVD-afspillere, er dette en stor fordel.

Arkivering og fysisk sikkerhedskopiering: Dine MKV-filer kan sikkerhedskopieres fysisk offline ved at gemme dem på en DVD. Dit indhold er beskyttet mod potentielle digitale ulykker, herunder cyberangreb, databeskadigelse og harddiskfejl. Din video er sikker på disken, selvom harddisken i din computer svigter.

Bevar mediesamlinger: At brænde dine MKV-filer til rigtige dvd'er kan være en ryddelig og effektiv måde at administrere dit bibliotek på, hvis du har en betydelig samling. Ved at mærke dvd'erne og opbevare dem på en hylde bliver det nemt at finde og afspille det ønskede indhold.

MKV-begrænsninger: Nogle MKV-filer kan ikke brændes direkte til DVD, fordi de er kodet med ikke-understøttede codecs, såsom HEVC/H.265, VP9 eller DTS-lyd, mens DVD'er kun understøtter MPEG-2-video og kompatible lydformater, såsom AC3. Dette kan forårsage mislykkede brændinger, manglende lyd eller afspilningsproblemer. Heldigvis kan disse løses ved transkodning med multimedieværktøjer som HandBrake eller FFmpeg.

Del 2. 3 gratis metoder til at brænde MKV-videoer til DVD

Hvis du har brug for at redigere MKV-videoerne yderligere, kombinere MKV-klip, beskære videorammen eller anvende nogle videoeffekter, er her 3 anbefalede gratis metoder til at brænde MKV-videoer til en DVD.

Top 1: Sådan konverteres MKV til DVD via WinX DVD Author

WinX DVD forfatter er et gratis og alsidigt MKV-til-DVD-program, der kan brænde de fleste videoformater til DVD, inklusive MKV, M2TS, MP4 og mere. Under vores test var programmets mest bemærkelsesværdige funktion dets brugervenlige grænseflade; det har dog bemærkelsesværdige mangler med hensyn til konverteringsfejl.

Trin 1. Når du har downloadet og installeret programmet, kan du klikke på knappen "Tilføj fil +" for at indlæse MKV-filerne. Du kan også justere videoens placering, fjerne videoer, tilføje undertekster og meget mere.

Trin 2. Derefter kan du klikke på "Titelmenu" for at oprette en titelmenu og en kapitelmenu. Klik på "Kapitelmenu" for at ændre billedet af titelmenuen. Derefter bruges knappen "TT" til at tilføje tekst til titel- og kapitelmenuen.

Trin 3. Vælg mappen og formatet for outputvideoen, og klik derefter på knappen "Start". Programmet konverterer automatisk MKV til DVD. Vent blot et stykke tid, før du modtager den ønskede disk.

Top 2: Sådan brænder du MKV til DVD med BurnAware Free

BurnAware gratis er en anden af de bedste gratis DVD-brændingsprogrammerUdover at konvertere MKV til dvd'er kan du også kopiere og brænde cd'er, Blu-ray-diske og datadiske. Selvom vores konverteringstest producerede videoer med lavere videokvalitet, klarer den stadig opgaven, især for et program, der er designet til at være nemt at bruge.

Trin 1. Download og installer programmet, og start den gratis MKV til DVD-konverter på din computer. Klik derefter på "DVD-Video" for at begynde at brænde din disk.

Trin 2. Klik på knappen "Tilføj" for at uploade MKV-filer til programmet. Du kan også trække og slippe filer fra Windows Stifinder til mappen VIDEO_TS. Programmet understøtter ikke AVI, MOV eller WMV.

Trin 3. Når alt er klar, skal du klikke på knappen "Brænd" for at brænde MKV-videoer til en DVD. Det kan tage lidt tid for hele processen, før du får en DVD.

Top 3: Sådan konverteres MKV til DVD gennem Freemake Video Converter

Hvis du vil gemme MKV'en på DVD som en sikkerhedskopi, er Freemake Video Converter en anden anbefalet DVD-brænder.

Trin 1. Download og installer den gratis MKV-til-DVD-konverter. Derefter kan du starte programmet og klikke på den blå knap "Video" for at tilføje MKV-videoer og andre til programmet.

Trin 2. Vælg formatet "til DVD". Når der er flere undertekster og lydspor, kan du kun beholde de nødvendige for hver fil. Derefter kan du indsætte en skrivbar disk.

Trin 3. Indstil DVD-parametrene, f.eks. NTSC eller PAL. Klik derefter på "Ingen menu" for at vælge menutypen og anvende den. Derefter kan du klikke på knappen "Brænd" for at konvertere MKV til DVD.

Del 3. Bedste måde at konvertere MKV til DVD

Du kan nemt brænde en MKV-fil til DVD ved hjælp af DVD-oprettelsessoftware. Blu-ray Master er et professionelt, men brugervenligt DVD-brændingsprogram. DVD Creator kan hjælpe dig med at brænde alle videoformater til DVD, inklusive MKV, MP4, WMV, MOV, 3GP og mere. Udover dens fremragende MKV-til-DVD-konvertering er DVD Creators redigeringsfunktioner af høj kvalitet en bemærkelsesværdig styrke. Disse redigeringsjusteringer anvendes problemfrit efter konverteringen.

• • Rediger MKV-videoer med den ønskede menuskabelon for at lave en professionel DVD.
• • Rediger undertekster og video-/lydindstillinger, flet/opdel kapitler til DVD'en.
• • Ekstra redigeringsfunktioner som beskæring/klipning af MKV-video, tilføjelse af effekter og tilføjelse af et vandmærke.
• • Konverter MKV til DVD hurtigt med avanceret accelerationsteknologi.

Trin 1. Installer og start DVD Creator

Indsæt en tom DVD i DVD-drevet. Download, installer og start DVD Creator gratis på din computer. Vælg "DVD-disk" for at oprette en DVD. Klik på "Tilføj mediefil(er)" i den øverste bjælke for at indlæse den MKV-video, du vil brænde til en DVD.

Trin 2. Tilføj undertekster eller lydfiler til DVD

Hvis du vil redigere MKV-videoen, kan du klikke på "Power Tools" og derefter klikke på "Videoredigering" for at rotere, klippe, beskære, vandmærke MKV-videoen og tilføje effekter. Hvis ikke, skal du bare springe trinnet over.

Trin 3. Tilpas DVD-skabelon

Klik på knappen "Næste" for at gå til menuskabelonvinduet. Der er forskellige menuskabeloner, såsom Ferie, Familie, Bryllup, Rejse og mere. Vælg den rigtige til din DVD. I mellemtiden kan du markere "Tilføj baggrundsmusik" nederst for at tilføje ekstern musik til din DVD. Klik derefter på knappen "Brænd" for at gå videre.

Trin 4. Konverter MKV til DVD

Når konverteringsparametrene er anvendt i henhold til dine præferencer, og du vælger Brænde valgmulighed, vil du blive omdirigeret til konverteringsvinduet. Vent derefter blot på, at indlæsningsprocessen er færdig. For yderligere praktiske formål kan du åbne rullemenuen Handling efter færdiggørelse for at vælge, hvad du vil gøre med DVD'en, når den er konverteret.

Del 4. 2 Online metoder til at konvertere MKV til DVD

Findes der en metode til at konvertere MKV til DVD online? Hvis du ikke ønsker at downloade software til at brænde en DVD, kan onlineløsningen være en stor hjælp. Her er de anbefalede løsninger. Den understøtter også Brænde slideshows til dvd'er på Mac.

Før du fortsætter med disse muligheder, skal du huske på, at både Office Converter og Aconvert er ustabile og ekstremt langsomme, når de håndterer MKV-filer på 4-8 GB. Dette skyldes deres store afhængighed af internetstabilitet og ydeevne. De er ikke en topprioritet, hvis du bruger desktopbaserede muligheder.

Top 1: Sådan konverteres MKV til DVD med Office Converter

Rent faktisk, Office Converter er en online videokonverter, der brænder MKV-filer på en DVD. Men der er nogle begrænsninger for at oprette DVD'er, såsom videostørrelse.

Trin 1. Gå til siden "MKV til DVD" i Office Converter. Klik derefter på knappen "Tilføj filer" for at indlæse MKV-filerne i onlineprogrammet. Du kan også tilføje videoer fra YouTube eller andre URL'er.

Trin 2. Når du har uploadet videoerne til programmet, kan du klikke på ikonet "Indstillinger" for at ændre valgfrie indstillinger, såsom DVD-typer, videobeskæring og mere, for at opnå tilfredsstillende resultater.

Trin 3. Klik derefter på knappen "Start konvertering" for at brænde MKV-videoerne til en DVD. Det vil tage lidt tid for hele processen. Forhåndsvisningsfunktionen er ikke tilgængelig for output-DVD'en.

Top 2: Sådan brænder du MKV til DVD via Aconvert

Akonverter er en online MKV-til-DVD/VOB-konverter, der konverterer videoer til VOB-filer i stedet for DVD'er. Du kan bruge VOB-filerne direkte til at oprette en DVD, hvis det er nødvendigt.

Trin 1. Gå til Aconvert, vælg siden MKV til VOB, og klik på "Vælg filer" for at uploade MKV-filer fra din lokale mappe. Du kan også tilføje filer fra en online URL, Google Drive eller Dropbox.

Trin 2. Vælg derefter VOB som "Målformat". Vælg "Skift størrelse, bitrate eller billedhastighed" for yderligere at justere outputformatet. Du kan selvfølgelig beholde den originale codec.

Trin 3. Klik på knappen "Konverter nu!" for at begynde at konvertere MKV til DVD VOB-filer. Outputfilerne vil blive vist i afsnittet "Konverteringsresultater", som du kan downloade med en QR-kode.

Del 5. Ofte stillede spørgsmål om konvertering af MKV til DVD

• Kan du brænde dvd'er med håndbremse?

  Nej. HandBrake er et program, der giver dig mulighed for at rippe dvd'er eller konvertere videofiler til et almindeligt anvendt format. Programmet kan også konvertere videoer til et format, der er kompatibelt med mobile enheder. Det kan dog ikke brænde en dvd med HandBrake. Du skal bruge et dvd-brændingsprogram til at... brænd dine videoer til en DVD.

• Kan Nero brænde MKV til DVD?

  Ja, Nero kan brænde store mængder indhold til flere dvd'er eller endda forskellige typer dvd'er på én gang, og det kan også brænde lyd- og datafiler til en disk i hybridtilstand. Som et alsidigt brændeprogram kan Nero redigere, brænde og afspille dvd- og Blu-ray-diskindhold. Det kan også konvertere high-definition-indhold til AVCHD-format til PlayStation® 3 eller til afspilning på en Blu-ray-afspiller.

• Hvordan får jeg vist MKV-filer?

  En fil med filtypenavnet MKV er en Matroska-videofil. Det er en videocontainer, ligesom MOV og AVI, men den understøtter også et ubegrænset antal lyd-, billed- og undertekstspor (f.eks. SRT eller USF). Du kan bruge VLC-medieafspilleren til at åbne MKV-filer, fordi den har indbygget understøttelse og ikke kræver yderligere installation. Du skal blot downloade og installere programmet på din computer.

• Hvilke typer filer kan afspilles på DVD-afspillere?

  De fleste standard-DVD-diske er i MPEG-2-format. Hjemme-DVD-afspillere kan også afspille AC-3- eller PCM-lyddiske. MPEG-2 kaldes også H.222 eller H.262. Lydformatet kaldes også A/52. Disse formater understøtter gengivelse og afspilning af video og lyd.

• Hvad er den bedste helt gratis MKV-til-DVD-brænder uden vandmærker?

  WinX DVD Author og Blu-ray Master DVD Creator er blandt de bedste gratis MKV-til-DVD-brændere uden vandmærker. De understøtter oprettelse af video-DVD'er og grundlæggende menutilpasning. Begge fungerer godt til standard DVD-brænding derhjemme.

• Kan jeg brænde en 4 GB MKV-fil til en standard DVD-5-disk?

  Ja, en standard DVD-5 kan lagre omkring 4,7 GB data. Den endelige DVD-størrelse kan dog stige efter konvertering, afhængigt af det anvendte DVD-format. Komprimering kan være nødvendig, hvis outputtet overstiger diskgrænsen.

• Hvorfor mister jeg undertekster, når jeg konverterer MKV til DVD?

  Ikke alle DVD-brændere kan registrere indlejrede MKV-undertekster. Du skal muligvis manuelt aktivere eller importere undertekstsporet før konvertering. Brug af hardcodede undertekster kan også forhindre tab af undertekster.

• Er WinX DVD Author sikkert at bruge i 2026?

  Ja, WinX DVD Author anses generelt for sikkert, når det downloades fra den officielle hjemmeside. Det er en populær mulighed for DVD-authoring på Windows. Sørg dog for kun at hente det fra deres officielle hjemmeside.

• Er der en måde at brænde MKV til DVD på Windows 11 uden at købe software?

  Ja, du kan bruge gratis værktøjer som WinX DVD Author, BurnAware Free eller Blu-ray Master DVD Creator. Windows 11 har ikke en indbygget Video DVD Creator. Disse gratis programmer kan konvertere og brænde MKV-filer uden betalt software.

Afslutter

Når du har brug for det konverter MKV-videoer til DVD, kan du lære mere om de 6 anbefalede gratis metoder fra artiklen. Uanset om du har brug for at brænde dvd'er gratis eller konvertere MKV til DVD online, kan du finde en passende metode i artiklen. Hvis du har spørgsmål om at brænde MKV til DVD, bedes du dele flere detaljer i kommentarerne.