Guide pratique complet pour graver un fichier MOV sur DVD avec menu

Kévin Miller

6 juin 2025posté par Kévin Miller à Créer un DVD

MOV, également connu sous le nom de QuickTime Movie, est un format multimédia développé par Apple. Associé à QuickTime Player, il prend en charge les contenus haute définition et les pistes multiples. Cependant, ces fichiers ne sont pas compatibles avec les lecteurs DVD standard. Beaucoup se demandent donc s'il est possible de graver des fichiers MOV sur DVD. La réponse est oui. Un logiciel de création de DVD spécialisé est nécessaire pour cela. graver MOV sur DVDCet article présente quatre méthodes pour convertir un fichier MOV en DVD sur Windows et Mac. Vous pourrez ainsi améliorer la compatibilité de lecture et créer une sauvegarde durable de vos vidéos.

Convertir MP4 en DVD sur Mac

Section 1. Graver un fichier MOV sur un DVD sous Windows

1.1 Créateur de DVD Blu-ray Master

DVD Creator , préféré par Maître Blu-ray, est un logiciel professionnel de gravure et de création de DVD. Compatible avec Mac OS X 10.9 et versions ultérieures, ainsi que Windows 8-11, il vous permet d'ajouter plusieurs fichiers MOV et de les graver sur un DVD. Il vous permet également d'ajouter et de personnaliser des pistes audio externes et des sous-titres. De plus, vous pouvez utiliser l'éditeur intégré avec des outils essentiels comme l'édition vidéo et audio. Outre l'éditeur vidéo, il propose divers modèles de menus prédéfinis et des options de personnalisation.


Voici comment graver un fichier MOV sur un DVD :

Étape 1.Téléchargez gratuitement le logiciel DVD Creator, sélectionné par Blu-ray Master, sur votre ordinateur. Installez le logiciel de création de fichiers MOV sur DVD et laissez l'installation se terminer. Une fois l'installation terminée, insérez le disque vierge dans le lecteur DVD de votre ordinateur et exécutez le logiciel.

Télécharger

Pour les fenêtres

Téléchargement sécurisé

Télécharger

pour macOS

Téléchargement sécurisé

Étape 2.Dès le lancement du logiciel, sélectionnez l'option « Disque DVD » comme type de disque. Cliquez sur le menu déroulant et sélectionnez Ajouter des fichiers multimédias pour importer des fichiers MOV individuels. Vous pouvez également utiliser « Ajouter un dossier multimédia » pour importer des fichiers MOV par lots à partir d'un seul répertoire.

Importer un fichier multimédia

Note importante: N'oubliez pas de configurer le type de disque, le format d'image et la qualité vidéo. Cela permet de garantir la compatibilité du DVD final avec tout lecteur DVD standard. Vous pouvez également utiliser les outils avancés pour le montage vidéo, audio, sous-titres et chapitres. Cliquez ensuite sur Suivant procéder.

Configurer les paramètres du DVD

Étape 3.Dans la fenêtre Menu, choisissez un modèle de menu dans le volet de navigation de droite. Parcourez les modèles prédéfinis disponibles, tels que Vacances, Famille, Mariage, Voyage et Autres. Pour créer un menu personnalisé, ajoutez une musique de fond, téléchargez une image et insérez un film d'introduction. Si vous préférez graver des DVD sans menu, cliquez sur l'option « Aucun menu ».

Choisir un modèle de menu

Étape 4.Définissez un répertoire de sortie et cochez « Enregistrer au format ISO » pour créer une sauvegarde. Cochez « Graver sur disque » et sélectionnez votre lecteur DVD dans le menu déroulant. Sélectionnez ensuite la norme TV appropriée : NTSC ou PAL, selon votre région. Enfin, cliquez sur « Enregistrer au format ISO ». Commencer pour convertir le fichier MOV en DVD.

Démarrer le processus de gravure

DVD Creator, sélectionné par Blu-ray Master, offre une solution complète pour graver des fichiers MOV sur DVD. Outre la conversion MOV en DVD, ce logiciel fonctionne également comme un Créateur MP4 en DVD . Son meilleur atout est qu'il prend en charge les normes NTSC et PAL pour garantir la compatibilité de lecture.

1.2 WinX DVD Author

Auteur de DVD WinX r est un logiciel de création de DVD conçu pour graver des fichiers MOV sur DVD. Outre les fichiers MOV, il prend également en charge d'autres formats d'entrée, tels que MP4, MKV, M4V et les vidéos YouTube. Il fonctionne efficacement sur Windows et offre une vitesse de gravure élevée.

Étape 1. Prenez votre DVD vierge, insérez-le dans votre lecteur de disque et lancez WinX DVD Author. Sélectionnez le Auteur de DVD vidéo et cliquez sur + pour charger le fichier MOV. Vous pouvez également utiliser les boutons pour parcourir les segments MOV. Cliquez sur le bouton Suivant pour continuer.

Sélectionnez l'auteur du DVD vidéo

Étape 2.Choisissez une image d'arrière-plan intégrée ou cliquez sur « Dossier » pour ajouter une image personnalisée. Cliquez sur les boutons « Menu Titre » ou « Menu Chapitre » pour créer et modifier ces menus. Vous pouvez également ajouter Menu titre ou les boutons « Chapitre » pour créer et modifier ces menus. Vous pouvez également ajouter une musique de fond au menu du DVD en cliquant sur le bouton « Note de musique ».

Étape 3.Cliquez sur Suivant pour passer à l'étape suivante. Définissez le répertoire de sortie et choisissez un format adapté à votre région. Cliquez ensuite sur Commencer Pour graver les fichiers MOV téléchargés sur DVD. Selon votre contenu, la gravure peut prendre du temps.

Commencer le processus de gravure

WinX DVD Author offre une solution simple pour graver MOV sur DVD sous Windows 10. Il prend en charge presque tous les types de disques, y compris les DVD+R/-R/+RW/-RW, etc. Cependant, l'un des inconvénients de ce logiciel est qu'il continue de planter pendant que vous l'utilisez.

Section 2. Graver un fichier MOV sur DVD sur Mac

2.1 iMovie

iMovie est le logiciel intégré d'Apple pour la création de projets vidéo à partir de fichiers MOV. Bien qu'il ne grave pas directement les DVD, il est intégré à iDVD pour finaliser la création. Vous pouvez donc graver des fichiers MOV sur DVD sur Mac grâce au flux de travail iMovie-vers-iDVD.

Étape 1.Sur iMovie, cliquez sur Fichier et sélectionnez Importer Pour charger les fichiers MOV individuellement. Utilisez les fonctionnalités disponibles pour modifier ou ajouter des éléments à vos fichiers vidéo. Accédez à la barre de menu supérieure, cliquez sur « Partager » et sélectionnez « iDVD » dans le menu déroulant.

Partager sur Idvd

Étape 2.Après avoir exporté vos vidéos vers iDVD, nommez le projet pour votre DVD. Sélectionnez un thème DVD dans le volet de navigation de droite ou cliquez sur « Média » pour un modèle personnalisé. Si nécessaire, insérez une image, une musique ou un clip vidéo personnalisé.

Étape 3.À ce stade, insérez le disque vierge dans le lecteur DVD externe de votre Mac. Accédez au menu supérieur, cliquez sur Fichier, puis sélectionnez Graver un DVD à partir du menu déroulant. iDVD commencera immédiatement à convertir le projet MOV en DVD sur votre Mac.

Commencer le processus de gravure

La technique iMovie vers iDVD vous permet de modifier et convertir iMovie MOV en DVD Gratuit. Malgré sa compatibilité limitée avec les systèmes d'exploitation, iDVD reste une bonne option pour les anciens systèmes Mac. Veuillez noter qu'iDVD a été abandonné en 2011 et n'est plus disponible sur macOS Catalina et versions ultérieures.

2.2 iSkysoft DVD Creator

Créateur de DVD iSkysoft est un logiciel de gravure de DVD dédié à la conversion de fichiers MOV en DVD. Il inclut plus de 40 thèmes de menu DVD gratuits, parfaits pour vos films DVD. Outre les fichiers MOV, il prend en charge d'autres formats comme MKV, MPEG, MP4, AVI et WMV.

Étape 1.Placez le DVD vierge sur le lecteur de disque de votre Mac et exécutez iSkysoft DVD Creator. Sélectionnez le Créer un disque DVD vidéo et cliquez sur + pour importer les fichiers MOV. Ensuite, accédez au menu et choisissez un modèle parmi les styles disponibles.

Sélectionnez Créer un disque vidéo DVD

Étape 2.Cliquez sur Aperçu pour voir la structure et le menu définitifs du DVD. Dans la section Graver, sélectionnez l'option « Graver sur disque » et configurez les autres paramètres de gravure du DVD. Une fois tous les paramètres définis, cliquez sur le bouton rouge. Brûler bouton ci-dessous pour lancer le processus de gravure.

Lancer le processus de gravure

Voici comment convertir un fichier MOV en DVD avec iSkysoft DVD Creator ! Outre les fichiers vidéo, vous pouvez également graver des photos sur un DVD, un fichier ISO ou un dossier VIDEO_TS. Cependant, il est souvent impossible de créer des DVD à partir de plusieurs entrées vidéo et photo.

Section 3. FAQ sur la gravure de fichiers MOV sur DVD

Emballer

Cet article a montré quatre manières efficaces de graver MOV sur DVD sur Windows et Mac. Parmi les outils présentés, DVD Creator, sélectionné par Blu-ray Master, s'est distingué par ses fonctionnalités puissantes et sa large compatibilité avec les formats MOV et DVD. Si vous recherchez un outil complet pour personnaliser vos menus et améliorer la qualité vidéo, DVD Creator offre une solution tout-en-un.

Sélectionnez la note du produit :
Note : 4,8 / 5 (basée sur 465 votes)

Plus de Blu-ray Master