Hoe MKV gratis naar dvd converteren: 6 eenvoudige methoden

Kevin Molenaar

15 augustus 2025Gepost door Kevin Molenaar naar Maak een dvd

Of u nu een back-up van een belangrijk MKV-bestand moet maken, of gewoon wat MKV-video's voor een dvd-speler nodig heeft, het converteren van MKV naar dvd is een aanbevolen oplossing. Hoe MKV-video gratis op een dvd-schijf branden? Eigenlijk hoeft u alleen maar een aantal gratis MKV-naar-DVD-branders aan te schaffen om zelf een DVD te schrijven.

MKV naar DVD gratis
Essentiële functionaliteit en output Aanpassing en geavanceerde functies: Prestaties en gebruikerservaring:
OS-compatibiliteit Direct dvd branden Uitvoer Ondersteunde invoerformaten (behalve MKV) DVD-menu maken Ondersteuning voor ondertiteling Ondersteuning voor audiotracks Functies voor videobewerking Makkelijk te gebruiken
WinX dvd-auteur Windows 11/10/8 Ja DVD-schijven, mappen en ISO-bestanden MP4, MOV, AVI, FLV, enz. Ja Ja Ja Ja

BurnAware gratis Windows 11/10/8 Ja DVD MP4, AVI, FLV, enz. Nee Nee Nee Nee

Freemake Video-omzetter Windows 11/10/8 Ja DVD-schijf, map, ISO MP4, MKV, AVI, WMV, enz. Ja Ja Ja Ja

Blu-ray Master DVD-maker Windows 11/10/8, Mac OS X 10.9 of hoger Ja DVD-schijven, mappen en ISO-bestanden MP4, MKV, MOV, WMV, FLV en meer Ja Ja Ja Ja

Kantoorconverter Online Nee DVD VOB MP4, MOV, WMV, enz. Nee Nee Nee Nee

Een omvormer Online Nee DVD VOB MP4, AVI, WMV en andere Nee Nee Nee Nee

Deel 1. Waarom MKV naar DVD converteren?

Wat is een MKV-bestand

MKV is een open source Matroska-videoformaat, dat video, audio, ondertitels en andere metadata in één bestand bevat. Anders dan de andere videoformaten ondersteunt MKV-video meerdere audiotracks en ondertitels. Bovendien zijn hier nog meer uitstekende belangrijkste kenmerken van het MKV-bestand.

Waarom MKV naar DVD converteren?

Waarom proberen veel mensen MKV-bestanden op dvd te branden? Hier zijn enkele veelvoorkomende redenen.

Brede compatibiliteit: MKV-bestanden kunnen niet standaard worden afgespeeld door veel oudere dvd-spelers, met name die gemaakt vóór de wijdverbreide toepassing van moderne codecs zoals H.264 en HEVC. U kunt een schijf maken die met vrijwel elke zelfstandige dvd-speler werkt door de MKV te converteren naar een regulier dvd-formaat. Voor gezinnen of individuen die nog steeds verouderde, niet-smart-tv's en dvd-spelers gebruiken, is dit een enorm voordeel.

Archivering en fysieke back-up: Je kunt je MKV-bestanden offline fysiek back-uppen door ze op een dvd op te slaan. Je content is beschermd tegen mogelijke digitale incidenten zoals cyberaanvallen, datacorruptie en defecte harde schijven. Je video's staan veilig op de schijf, zelfs als de harde schijf van je computer kapotgaat.

Mediacollecties behouden: Het branden van je MKV-bestanden op dvd's kan een nette en efficiënte manier zijn om je bibliotheek te beheren als je een grote collectie hebt. Door de dvd's te labelen en op een plank te zetten, kun je de gewenste content eenvoudig vinden en afspelen.

Deel 2. 3 gratis methoden om MKV-video's op dvd te branden

Als u de MKV-video's verder wilt bewerken, MKV-clips wilt combineren, het videoframe wilt bijsnijden of enkele video-effecten wilt toepassen, vindt u hier 3 aanbevolen gratis methoden om MKV-video's op een dvd te branden.

Top 1: MKV naar dvd converteren via WinX DVD Author

WinX dvd-auteur is een gratis en veelzijdige MKV naar DVD-maker, die de meeste videoformaten op DVD kan branden, zoals MKV, M2TS, MP4 en meer.

Stap 1. Nadat je het programma hebt gedownload en geïnstalleerd, kun je op de knop "Bestand toevoegen +" klikken om de MKV-bestanden te laden. Je kunt ook de videopositie aanpassen, video's verwijderen, ondertitels toevoegen en meer.

Stap 2. Daarna kunt u op het "Titelmenu" klikken om een titelmenu en hoofdstukmenu te maken. Klik op het "Hoofdstukmenu" om de afbeelding van het titelmenu te wijzigen. Klik vervolgens op de "TT"-knop om tekst toe te voegen voor het titel- en hoofdstukmenu.

Stap 3. Selecteer de map voor het uitvoervideobestand, formatteer het en klik op de knop "Start". Het programma converteert MKV-bestanden eenvoudig automatisch naar dvd. Wacht even totdat de gewenste schijf is gevonden.

WinX dvd-auteur

Pluspunten

  • Het heeft een gebruiksvriendelijke interface waarmee u MKV naar DVD kunt branden.
  • Het heeft een menufunctie waarmee u dvd's kunt maken.
  • Het biedt ingebouwde bewerkingsfuncties waarmee u video-effecten kunt aanpassen voordat u gaat branden.

Nadelen

  • Het is alleen beschikbaar voor Windows-computers.
  • Sommige gebruikers hebben geklaagd over fouten bij het branden of sporadische problemen met specifieke bestandstypen.

Top 2: MKV op dvd branden met BurnAware Free

BurnAware gratis is een andere beste gratis dvd-brandsoftwareNaast het converteren van MKV naar DVD-schijven, kunt u ook CD's, Blu-Ray-schijven en dataschijven kopiëren en branden.

Stap 1. Download en installeer het programma, start de gratis MKV naar DVD converter op uw computer. Klik vervolgens op de optie "DVD-Video" om het branden van uw schijf te starten.

Stap 2. Klik op de knop "Toevoegen" om MKV-bestanden naar het programma te uploaden. U kunt bestanden ook vanuit Windows Verkenner naar de map VIDEO_TS slepen en neerzetten. Het programma ondersteunt geen AVI, MOV en WMV.

Stap 3. Zodra je alles hebt voltooid, kun je op de knop "Branden" klikken om MKV-video's op een dvd te branden. Het kan even duren voordat je een dvd hebt.

Burnaware-vrij

Pluspunten

  • Het staat bekend om zijn lichte gewicht en het feit dat het niet veel van de CPU van uw apparaat vergt.
  • Het ondersteunt het branden van MKV naar Video-DVD's.
  • Het is gratis en eenvoudig te gebruiken, zelfs voor beginners.

Nadelen

  • Het branden zou de videokwaliteit verslechteren.
  • Er ontbreken geavanceerde functies voor het branden van DVD's, zoals menusjablonen, hoofdstukselectie, enzovoort.

Top 3: MKV naar DVD converteren via Freemake Video Converter

Als u de MKV als back-up op dvd wilt opslaan, Freemake Video-omzetter is een andere aanbevolen dvd-brander om films op een dvd op te slaan waarmee u rekening kunt houden.

Stap 1. Download en installeer de gratis MKV naar DVD converter. Start het programma en klik op de blauwe knop "Video" om de MKV-video's en andere video's aan het programma toe te voegen.

Stap 2. Kies het "naar dvd"-formaat. Wanneer er verschillende ondertitels en voicetracks beschikbaar zijn, kunt u de gewenste ondertiteling voor elk bestand behouden. Vervolgens kunt u een beschrijfbare schijf plaatsen.

Stap 3. Stel de parameters voor de dvd in, zoals NTSC of PAL. Klik vervolgens op 'Geen menu' om het menutype te selecteren en toe te passen. Klik vervolgens op de knop 'Branden' om MKV naar dvd te converteren.

FreeMake video-omzetter

Pluspunten

  • Het ondersteunt een breed scala aan video-invoerformaten, waaronder MKV.
  • Het bevat basisbewerkingsfuncties zoals het knippen, samenvoegen en roteren van clips.
  • Het programma biedt veel aanpassingsmogelijkheden, zodat u aangepaste menu's kunt maken, achtergrondmuziek kunt toevoegen en nog veel meer.

Nadelen

  • In de gratis versie worden er watermerken aan de gemaakte dvd's toegevoegd.
  • In de gratis versie zijn de functies beperkt.

Deel 3. Beste manier om MKV naar DVD te converteren

U kunt eenvoudig MKV op DVD branden met de DVD-authoringsoftware. Als professioneel maar eenvoudig te gebruiken dvd-brandprogramma, DVD-maker kan u helpen bij het branden van alle videoformaten op dvd, zoals MKV, MP4, WMV, MOV, 3GP en meer.

Gratis download

Voor ramen

Veilige download

Gratis download

voor macOS

Veilige download

Stap 1. Installeer en start DVD Creator

Plaats een lege dvd in het dvd-station. Download DVD Creator gratis, installeer en start het op uw computer. Selecteer de optie 'DVD-schijf' om een dvd te maken. Klik op 'Mediabestand(en) toevoegen' in de bovenste balk om de MKV-video te laden die u op de dvd wilt branden.

A4 dvd-maker

Stap 2. Voeg ondertitels of audiobestanden toe aan dvd

Audio bestand

Als je de MKV-video wilt bewerken, klik je op 'Power Tools' en vervolgens op 'Video bewerken' om de MKV-video te roteren, knippen, bijsnijden, van een watermerk te voorzien en effecten toe te voegen. Zo niet, sla deze stap dan gewoon over.

Stap 3. Pas de dvd-sjabloon aan

Klik op de knop "Volgende" om naar het menusjabloonvenster te gaan. Er zijn verschillende menusjablonen, zoals Vakantie, Familie, Bruiloft, Reizen en meer. Kies de juiste voor uw dvd. U kunt onderaan de optie "Achtergrondmuziek toevoegen" aanvinken om externe muziek aan uw dvd toe te voegen. Klik vervolgens op "Branden" om verder te gaan.

Menu-dvd

Stap 4. Converteer MKV naar DVD

Venster converteren

Pluspunten

  • Het kan MKV branden naar verschillende DVD-typen, zoals DVD-R, DVD+R, DVD-RW, DVD+RW, etc.
  • Het programma beschikt over bewerkingshulpmiddelen waarmee u video's kunt bewerken, audiotracks kunt aanpassen en ondertitels kunt toevoegen.
  • Er zijn meerdere menusjablonen met verschillende onderwerpen waaruit u kunt kiezen.

Nadelen

  • De gratis proefversie kan gedurende een beperkte tijd worden gebruikt.
  • De snelheid hangt grotendeels af van de hardwareversnelling.

Deel 4. 2 online methoden om MKV naar dvd te converteren

Bestaat er een methode om MKV online naar dvd te converteren? Als u geen programma's wilt downloaden om dvd's te branden, kan de online oplossing een grote hulp zijn. Hier zijn de aanbevolen oplossingen. Het ondersteunt ook diavoorstellingen op dvd's branden op Mac.

Top 1: MKV naar DVD converteren met Office Converter

Eigenlijk, Kantoorconverter is een online videoconverter die MKV-bestanden op een dvd brandt. Maar er zijn enkele beperkingen voor het maken van dvd's, zoals de grootte van de video's.

Stap 1. Ga naar de MKV naar dvd-pagina van Office Converter. Klik vervolgens op de knop 'Bestanden toevoegen' om de MKV-bestanden in het online programma te laden. Je kunt ook video's van YouTube of andere URL's toevoegen.

Stap 2. Zodra u de video's in het programma hebt geüpload, kunt u op het pictogram 'Optie' klikken om optionele instellingen te wijzigen, zoals het dvd-type, het bijsnijden van video's en meer, totdat u tevreden bent met het resultaat.

Stap 3. Klik vervolgens op de knop "Start Converteren" om de MKV-video's naar een dvd te branden. Het hele proces duurt enige tijd. De previewfunctie is niet beschikbaar voor de output-dvd.

Kantoorconverter

Pluspunten

  • Het is een online hulpmiddel waarvoor u geen software hoeft te downloaden.
  • Het kan eenvoudig op elk platform gebruikt worden.
  • Het heeft een eenvoudige interface voor het branden van DVD's.

Nadelen

  • Er ontbreken geavanceerde DVD-brandfuncties.
  • Er staan veel advertenties in de interface.

Top 2: Hoe MKV naar DVD te branden via Aconvert

Aconverteren is een online MKV naar DVD VOB-converter, die video's naar VOB-bestanden converteert in plaats van naar dvd-schijven. U kunt de VOB-bestanden indien nodig rechtstreeks gebruiken om een dvd-schijf te maken.

Stap 1. Ga naar Aconvert en kies de MKV naar VOB-pagina. Klik op de optie 'Bestanden kiezen' om MKV-bestanden te uploaden vanuit je lokale map. Je kunt ook bestanden toevoegen via een online URL, Google Drive of Dropbox.

Stap 2. Kies vervolgens 'VOB' als doelformaat. Kies 'Grootte, bitsnelheid of framesnelheid wijzigen' om het uitvoerformaat verder aan te passen. U kunt natuurlijk ook de originele codec behouden.

Stap 3. Klik op de knop "Nu converteren!" om te beginnen met het converteren van MKV naar DVD VOB-bestanden. De uitvoerbestanden worden weergegeven in de sectie "Conversieresultaten" en kunnen worden gedownload met een QR-code.

Aconverteren

Pluspunten

  • Het is een online hulpmiddel dat u altijd en overal kunt gebruiken.
  • Hiermee kunt u bestanden toevoegen door een videobestand in uw map te selecteren en de URL in de tool te plakken.
  • Het heeft een duidelijke en intuïtieve interface.

Nadelen

  • Het kan alleen MKV-bestanden naar DVD VOB-bestanden converteren.
  • Het conversieproces zou de videokwaliteit verminderen.

Deel 5. Veelgestelde vragen over MP4 naar ISO

Afsluiten

Wanneer het nodig is MKV-video's naar dvd converterenIn het artikel vindt u meer informatie over de 6 aanbevolen gratis methoden. Of u nu gratis dvd's wilt branden of online MKV naar dvd wilt converteren, u vindt een geschikte methode in het artikel. Als u vragen heeft over het branden van MKV naar dvd, kunt u meer informatie delen in de reacties.

Selecteer de productbeoordeling:
Beoordeling: 4,5 / 5 (gebaseerd op 549 stemmen)

Meer van Blu-ray Master