Hur man bränner MKV till DVD gratis med hjälp av 6 sätt

Kevin Miller

10 juni 2026Postat av Kevin Miller till Skapa DVD

Oavsett om du behöver säkerhetskopiera en viktig MKV-fil eller helt enkelt behöver några MKV-videor till en DVD-spelare, konvertera MKV till DVD är en rekommenderad lösning. Hur bränner man MKV-video till en DVD gratis? Egentligen behöver du bara skaffa några gratis MKV-till-DVD-brännare för att skapa en DVD själv.

MKV till DVD gratis

Innehållsförteckning

Viktig funktionalitet och utdata Anpassning och avancerade funktioner: Prestanda och användarupplevelse:
OS-kompatibilitet Direkt DVD-bränning Produktion Stödda inmatningsformat (utöver MKV) Brinnhastighet Utdatakvalitet Skapande av DVD-menyer Undertextstöd Stöd för ljudspår Videoredigeringsfunktioner Enkel användning
WinX DVD författare Windows 11/10/8 Ja DVD-skivor, mappar och ISO-filer MP4, MOV, AVI, FLV, etc. Snabb (optimerad för MKV-konvertering) Bra kvalitet Ja Ja Ja Ja

BurnAware gratis Windows 11/10/8 Ja dvd MP4, AVI, FLV, etc. Snabb Standardkvalitet Nej Nej Nej Nej

Freemake Video Converter Windows 11/10/8 Ja DVD-skiva, mapp, ISO MP4, MKV, AVI, WMV, etc. Måttlig till snabb Bra kvalitet Ja Ja Ja Ja

Blu-ray Master DVD Creator Windows 11/10/8, Mac OS X 10.9 eller senare Ja DVD-skivor, mappar och ISO-filer MP4, MKV, MOV, WMV, FLV och mer Snabb (GPU-acceleration) Utmärkt kvalitet Ja Ja Ja Ja

Office Converter Uppkopplad Nej DVD VOB MP4, MOV, WMV, etc. Långsam Standardkvalitet Nej Nej Nej Nej

En omvandlare Uppkopplad Nej DVD VOB MP4, AVI, WMV och andra Långsam (onlinebehandling) Standardkvalitet Nej Nej Nej Nej

Del 1. Varför konvertera MKV till DVD

Vad är en MKV-fil

MKV är ett Matroska-videoformat med öppen källkod som innehåller video, ljud, undertexter och annan metadata i en enda fil. Till skillnad från andra videoformat stöder MKV flera ljudspår och undertexter. Dessutom finns här fler utmärkta nyckelfunktioner hos MKV-filen.

Varför konvertera MKV till DVD

Varför försöker många bränna MKV-filer till DVD-skivor? Här är några vanliga orsaker.

Bred kompatibilitet: MKV-filer kan inte spelas direkt av många äldre DVD-spelare, särskilt de som tillverkades innan moderna kodekar som H.264 och HEVC blev utbredda. Du kan skapa en skiva som fungerar med nästan alla fristående DVD-spelare genom att konvertera MKV-filen till ett vanligt DVD-format. För familjer eller individer som fortsätter att använda föråldrade, icke-smarta TV-apparater och DVD-spelare är detta en enorm fördel.

Arkivering och fysisk säkerhetskopiering: Dina MKV-filer kan säkerhetskopieras fysiskt offline genom att lagra dem på en DVD. Ditt innehåll är skyddat mot potentiella digitala olyckor, inklusive cyberattacker, datakorruption och hårddiskfel. Din video är säker på skivan även om hårddisken i din dator går sönder.

Bevara mediesamlingar: Att bränna dina MKV-filer till riktiga DVD-skivor kan vara ett snyggt och effektivt sätt att hantera ditt bibliotek om du har en stor samling. Att märka DVD-skivorna och förvara dem på en hylla gör det enkelt att hitta och spela upp önskat innehåll.

MKV-begränsningar: Vissa MKV-filer kan inte brännas direkt till DVD eftersom de är kodade med kod som inte stöds, såsom HEVC/H.265, VP9 eller DTS-ljud, medan DVD-skivor bara stöder MPEG-2-video och kompatibla ljudformat, såsom AC3. Detta kan orsaka misslyckade bränningar, saknat ljud eller uppspelningsproblem. Lyckligtvis kan dessa lösas genom omkodning med multimediaverktyg som HandBrake eller FFmpeg.

Del 2. 3 gratis metoder för att bränna MKV-videor till DVD

Om du behöver redigera MKV-videorna ytterligare, kombinera MKV-klipp, beskära videoramen eller använda några videoeffekter, här är 3 rekommenderade gratis metoder för att bränna MKV-videor till en DVD.

Topp 1: Hur man konverterar MKV till DVD via WinX DVD Author

WinX DVD författare är ett gratis och mångsidigt MKV-till-DVD-skapare som kan bränna de flesta videoformat till DVD, inklusive MKV, M2TS, MP4 med flera. Under vårt test var programmets mest anmärkningsvärda funktion dess användarvänliga gränssnitt; det har dock anmärkningsvärda brister när det gäller konverteringsfel.

Steg 1. När du har laddat ner och installerat programmet kan du klicka på knappen "Lägg till fil +" för att ladda MKV-filerna. Du kan också justera videopositionen, ta bort videor, lägga till undertexter och mer.

Steg 2. Efter det kan du klicka på "Titelmeny" för att skapa en titelmeny och en kapitelmeny. Klicka på "Kapitelmeny" för att ändra bilden i titelmenyn. Sedan används knappen "TT" för att lägga till text för titel- och kapitelmenyn.

Steg 3. Välj mapp och format för utdatavideon och klicka sedan på "Start"-knappen. Programmet konverterar automatiskt MKV till DVD. Vänta bara ett tag tills önskad skiva kommer.

WinX DVD författare

Fördelar

  • Den har ett användarvänligt gränssnitt för att bränna MKV till DVD.
  • Den har en menyfunktion som låter dig skapa DVD-skivor.
  • Den erbjuder inbyggda redigeringsfunktioner så att du kan justera videoeffekter innan du bränner.

Nackdelar

  • Den är endast tillgänglig för Windows-datorer.
  • Vissa användare har klagat på bränningsfel eller sporadiska problem med specifika filtyper.

Topp 2: Hur man bränner MKV till DVD med BurnAware Free

BurnAware gratis är en annan av de bästa gratis DVD-bränningsprogramFörutom att konvertera MKV till DVD-skivor kan du även kopiera och bränna CD-skivor, Blu-ray-skivor och dataskivor. Även om våra konverteringstester producerade videor med lägre videokvalitet, får det fortfarande jobbet gjort, särskilt för ett program som är utformat för att vara lättanvänt.

Steg 1. Ladda ner och installera programmet och starta den kostnadsfria MKV till DVD-konverteraren på din dator. Klicka sedan på alternativet "DVD-Video" för att börja bränna din skiva.

Steg 2. Klicka på knappen "Lägg till" för att ladda upp MKV-filer till programmet. Du kan också dra och släppa filer från Utforskaren i Windows till mappen VIDEO_TS. Programmet stöder inte AVI, MOV eller WMV.

Steg 3. När allt är klart klickar du på knappen "Bränn" för att bränna MKV-videor till en DVD. Det kan ta lite tid för hela processen innan du får en DVD.

BurnAware gratis

Fördelar

  • Den är känd för att vara lätt och inte kräva din maskins CPU.
  • Den stöder bränning av MKV till video-DVD-skivor.
  • Det är gratis och lätt att använda, även för nybörjare.

Nackdelar

  • Bränningsprocessen skulle skada videokvaliteten.
  • Den saknar avancerade DVD-bränningsfunktioner, som menymallar och kapitelval.

Topp 3: Hur man konverterar MKV till DVD genom Freemake Video Converter

Om du vill spara MKV till DVD som säkerhetskopia är Freemake Video Converter en annan rekommenderad DVD-brännare.

Steg 1. Ladda ner och installera den kostnadsfria MKV-till-DVD-konverteraren. Därefter kan du starta programmet och klicka på den blå knappen "Video" för att lägga till MKV-videor och andra filer i programmet.

Steg 2. Välj formatet "till DVD". När det finns flera undertexter och röstspår kan du bara behålla de nödvändiga för varje fil. Därefter kan du sätta i en skrivbar skiva.

Steg 3. Ställ in DVD-parametrarna, till exempel NTSC eller PAL. Klicka sedan på alternativet "Ingen meny" för att välja menytyp och tillämpa. Därefter kan du klicka på knappen "Bränn" för att konvertera MKV till DVD.

Freemake Video Converter

Fördelar

  • Den stöder ett brett utbud av videoinmatningsformat, inklusive MKV.
  • Den innehåller grundläggande redigeringsfunktioner som att klippa, sammanfoga och rotera klipp.
  • Den erbjuder många anpassningsalternativ för att skapa anpassade menyer, lägga till bakgrundsmusik och göra andra saker.

Nackdelar

  • Det skulle lägga till vattenstämplar på de skapade DVD-skivorna i gratisversionen.
  • Dess funktioner är begränsade i gratisversionen.

Del 3. Bästa sättet att konvertera MKV till DVD

Du kan enkelt bränna en MKV-fil till DVD med hjälp av DVD-redigeringsprogram. Blu-ray Master är ett professionellt men ändå lättanvänt DVD-bränningsprogram. DVD Creator kan hjälpa dig att bränna alla videoformat till DVD, inklusive MKV, MP4, WMV, MOV, 3GP och mer. Förutom den fantastiska MKV-till-DVD-konverteringen är DVD Creators högkvalitativa redigeringsfunktioner en anmärkningsvärd styrka. Dessa redigeringsjusteringar tillämpas sömlöst efter konverteringen.

Gratis nedladdning

För Windows

Säker nedladdning

Gratis nedladdning

för macOS

Säker nedladdning

Steg 1. Installera och starta DVD Creator

Sätt i en tom DVD i DVD-enheten. Ladda ner, installera och starta DVD Creator gratis på din dator. Välj alternativet "DVD-skiva" för att skapa en DVD. Klicka på "Lägg till mediefil(er)" i den övre fältet för att ladda MKV-videon du vill bränna till en DVD.

A4 DVD Creator

Steg 2. Lägg till undertexter eller ljudfiler till DVD

Om du vill redigera MKV-videon kan du klicka på "Power Tools" och sedan på "Videoredigering" för att rotera, klippa, beskära, vattenmärka MKV-videon och lägga till effekter. Om inte, hoppa bara över steget.

Ljudspår

Steg 3. Anpassa DVD-mall

Klicka på knappen "Nästa" för att gå till menymallfönstret. Det finns olika menymallar, till exempel Semester, Familj, Bröllop, Resor med mera. Välj rätt mall för din DVD. Samtidigt kan du markera alternativet "Lägg till bakgrundsmusik" längst ner för att lägga till extern musik till din DVD. Klicka sedan på knappen "Bränn" för att gå vidare.

Meny DVD

Steg 4. Konvertera MKV till DVD

När konverteringsparametrarna har tillämpats enligt dina inställningar och du har valt Bränna alternativet kommer du att omdirigeras till konverteringsfönstret. Vänta sedan bara tills laddningsprocessen är klar. För ytterligare praktisk användning kan du öppna rullgardinsmenyn Åtgärd efter konverterad för att välja vad du vill göra med DVD:n när den är konverterad.

Konverteringsfönster

Fördelar

  • Den kan bränna MKV-filer till olika DVD-typer, som DVD-R, DVD+R, DVD-RW, DVD+RW, etc.
  • Den innehåller redigeringsverktyg för att redigera videor, justera ljudspår och lägga till undertexter.
  • Den erbjuder flera menymallar med olika ämnen att välja mellan.

Nackdelar

  • Den kostnadsfria testversionen är tillgänglig under en begränsad tid.
  • Dess snabba hastighet beror till stor del på hårdvaruaccelerationen.

Tips

För att undvika vanliga problem som saknade ljudspår och undertexter, se till att justera konverteringsinställningarna för din MKV-video innan DVD-konvertering.

Del 4. 2 onlinemetoder för att konvertera MKV till DVD

Finns det en metod för att konvertera MKV till DVD online? Om du inte vill ladda ner programvara för att bränna en DVD kan online-lösningen vara till stor hjälp. Här är de rekommenderade lösningarna. Den stöder också Bränna bildspel till DVD-skivor på Mac.

Innan du fortsätter med dessa alternativ, kom ihåg att både Office Converter och Aconvert är instabila och extremt långsamma när de hanterar MKV-filer på 4–8 GB. Detta beror på deras höga beroende av internetstabilitet och prestanda. De är inte en högsta prioritet om du använder skrivbordsbaserade alternativ.

Topp 1: Hur man konverterar MKV till DVD med Office Converter

Faktiskt, Office Converter är en onlinevideokonverterare som bränner MKV-filer till en DVD. Men det finns vissa begränsningar för att skapa DVD-skivor, till exempel videostorlek.

Steg 1. Gå till sidan "MKV till DVD" i Office Converter. Klicka sedan på knappen "Lägg till filer" för att ladda MKV-filerna till onlineprogrammet. Du kan också lägga till videor från YouTube eller andra webbadresser.

Steg 2. När du har laddat upp videorna till programmet kan du klicka på ikonen "Alternativ" för att ändra valfria inställningar, till exempel DVD-typer, videotrimning med mera, för att uppnå tillfredsställande resultat.

Steg 3. Klicka sedan på knappen "Starta konvertera" för att bränna MKV-videorna till en DVD. Det skulle ta lite tid för hela processen. Förhandsgranskningsfunktionen är inte tillgänglig för utdata-DVD:n.

Office Converter

Fördelar

  • Det är ett onlineverktyg som inte kräver någon nedladdning av programvara.
  • Den kan enkelt användas på vilken plattform som helst.
  • Den har ett enkelt gränssnitt för DVD-bränning.

Nackdelar

  • Den saknar avancerade DVD-bränningsfunktioner.
  • Det finns många annonser i dess gränssnitt.

Topp 2: Hur man bränner MKV till DVD via Aconvert

Aconvert är en online-konverterare för MKV till DVD/VOB som konverterar videor till VOB-filer istället för DVD-skivor. Du kan använda VOB-filerna direkt för att skapa en DVD om det behövs.

Steg 1. Gå till Aconvert, välj sidan MKV till VOB och klicka på alternativet "Välj filer" för att ladda upp MKV-filer från din lokala mapp. Du kan också lägga till filer från en online-URL, Google Drive eller Dropbox.

Steg 2. Välj sedan VOB som "Målformat". Välj "Ändra storlek, bitrate eller bildhastighet" för att ytterligare justera utdataformatet. Naturligtvis kan du behålla den ursprungliga kodeken.

Steg 3. Klicka på knappen "Konvertera nu!" för att börja konvertera MKV till DVD VOB-filer. Utdatafilerna listas i avsnittet "Konverteringsresultat", som du kan ladda ner med en QR-kod.

Aconvert

Fördelar

  • Det är ett onlineverktyg som kan användas när som helst och var som helst.
  • Det låter dig lägga till filer genom att välja en videofil i din mapp och klistra in dess URL i verktyget.
  • Den har ett tydligt och intuitivt gränssnitt.

Nackdelar

  • Den kan bara konvertera MKV-filer till DVD VOB-filer.
  • Konverteringsprocessen skulle minska videokvaliteten.

Del 5. Vanliga frågor om att konvertera MKV till DVD

Avslutar

När du behöver konvertera MKV-videor till DVD, kan du lära dig mer om de 6 rekommenderade gratismetoderna i artikeln. Oavsett om du behöver bränna DVD-skivor gratis eller konvertera MKV till DVD online, kan du hitta en lämplig metod i artikeln. Om du har några frågor om att bränna MKV till DVD, vänligen dela mer information i kommentarerna.

Välj produktbetyg:
Betyg: 4,7 / 5 (baserat på 726 röster)

Mer från Blu-ray Master