PCとMacでDVDから字幕をリッピングする3つの簡単な方法

2025 年 5 月 27 日投稿者 ケビン・ミラー に DVDをリッピングする

多くのDVDコレクターは、字幕を抽出して読み取り可能な形式に変換し、再生しやすくしたいと願っています。しかし、DVDから字幕を抽出する方法が分からず、戸惑うことがよくあります。適切なツールがないと、DVDから字幕をリッピングするのは難しい場合があります。編集、アーカイブ、視聴のために字幕が必要な場合は、ぜひご相談ください。この記事では、様々な方法をご紹介します。 DVDから字幕をリッピングする弊社のおすすめツールは、DVDから字幕を効率的かつ正確に抽出するために開発されました。さあ、これ以上の説明は抜きにして、この記事を読んで最も簡単な方法を学びましょう。

• 方法1. Blu-ray Master Video Converter UltimateでDVDから字幕をリッピングする
• 方法2. WinX DVD RipperでDVDから字幕をリッピングする
• 方法3. VLCでDVDから字幕をリッピングする

方法1。 Blu-ray Master Video Converter UltimateでDVDから字幕をリッピングする

最適な用途: 字幕をリッピングし、個別の SRT ファイルとしてエクスポートします。

出力字幕フォーマット: SRT、SSA、ASS など。

ビデオコンバーター究極Blu-ray Master認定のオールインワンマルチメディアソフトウェアソリューションです。Windows 11/10/8/7およびmacOS 10.12以降に対応しています。DVDから字幕をリッピングできるリッピングツールも搭載されています。さらに、リッピングするタイトルと字幕を個別に選択することも可能です。字幕を個別にエクスポートするだけでなく、「字幕トラックを保持」や「字幕を埋め込む」などのオプションも選択できます。

ステップ1。まず、Blu-ray Masterが推奨するVideo Converter Ultimateを無料でダウンロードしてください。DVD字幕抽出ソフトウェアをインストールし、インストールプロセスが完了するまでお待ちください。インストールが完了したら、DVDドライブにディスクを挿入し、ソフトウェアを起動してください。

ステップ2。デフォルトでは、ソフトウェアは「コンバータ」タブを表示します。「リッピング」タブに切り替え、「DVDの読み込み」プルダウンメニューをクリックして選択します。 DVDディスクをロードする DVDを追加します。物理ディスクのほかに、DVD ISOイメージやDVDフォルダも読み込むことができます。

ディスクを分析した後、メインタイトルまたはフルタイトルリストのどちらかの読み込みモードを選択します。DVDからメインムービーのみを読み込む場合はメインタイトルモードを選択します。DVDからすべてのビデオタイトルを読み込む場合はフルタイトルリストモードを選択します。

ステップ3。字幕プルダウンメニューをクリックして、 字幕ファイルのエクスポート オプション。このオプションを選択すると、コンテンツとは別にSRT形式の字幕をリッピングできます。また、「字幕トラックを保持」を選択すると、出力ファイルに元の字幕トラックが保持されます。

ステップ4。「出力フォーマット」セクションに移動し、「ビデオ」カテゴリを選択します。左側のナビゲーションでプロファイルを選択し、右側のナビゲーションで品質プリセットを選択します。 MP4 4Kビデオ 変換後の品質向上を保証するためのデモンストレーション用です。

ステップ5。「保存先」セクションに移動し、「参照＆フォルダを選択」を選択して出力ディレクトリを設定します。次に、右上のナビゲーションで「ハードウェアアクセラレーション」をオンにすると、ロスレス変換が120倍高速になります。設定が完了したら、 すべてを破る 字幕とコンテンツをエクスポートします。

Video Converter Ultimateを使ってDVDから字幕を抽出する方法は以上です！このソフトウェアを使えば、ソフト字幕でもハードコード字幕でも、DVDから字幕をリッピングできます。多言語DVDを簡単にアーカイブしたり、特定の字幕オプションでメディアをカスタマイズしたりできます。

方法2。 WinX DVD RipperでDVDから字幕をリッピングする

最適な用途: 字幕を保持したまま DVD を VIDEO_TS フォルダーに変換します。

出力字幕フォーマット: 動画

WinX DVD リッパー Mac/WindowsでDVDから字幕をリッピングできるプレミアムソフトウェアです。動画や字幕を含むDVDコンテンツを簡単に抽出できます。DVD全体をバックアップし、字幕トラックが保存されているVIDEO_TSフォルダを保持したまま動作します。また、すべての字幕ストリームを含むDVDの完全なコピーを作成することもできます。

ステップ1。DVDをコンピュータのディスクドライブに挿入し、ソフトウェアを起動します。 DVDディスク ボタンをクリックして、ソースを読み込むディスクファイルシステムの種類を選択します。DVDのファイルシステムの種類が不明な場合は、デフォルトのままにしておいてください。

ステップ2。出力プロファイルウィンドウで、左側のナビゲーションからDVDバックアップをクリックします。 フルタイトルコピー すべての字幕を含むタイトル全体をバックアップするオプションです。DVDバックアップモードを指定したら、「OK」ボタンをクリックして続行してください。

ステップ3。 「保存先フォルダ」セクションの横にある「参照」をクリックして、保存先のパスを指定します。次に、大きな 走る ボタンをクリックしてDVDから字幕をリッピングします。リッピング後、ファイルはVIDEO_TSフォルダに保存されます。

WinX DVD Ripperは、DVDから字幕を抽出するためのシンプルなソリューションを提供します。ただし、注意点があります。このソフトウェアは、物理ディスクから直接字幕をリッピングすることはできません。VOBファイルのみを認識し、そこから字幕をリッピングします。

方法3。 VLCでDVDから字幕をリッピングする

最適な用途: 基本的な字幕のリッピングと抽出。

出力字幕フォーマット: WebVTT、SSA、ASS、MicroDVDなど

VLCメディアプレーヤー デジタルメディアや物理ディスクの再生だけではありません。DVDから字幕を個別にリッピングすることもできます。ただし、OSがDVDFのインポートと字幕の抽出をサポートしていることを確認してください。字幕抽出中に問題なく実行できます。

DVD から字幕をリッピングする方法は次のとおりです。

ステップ1。ディスクをコンピュータのDVDトレイにセットし、VLCメディアプレーヤーを起動します。Ctrl + Dを押して「メディアを開く」にアクセスし、 販売終了 ディスク選択タイプとして「」を選択します。DVDソースをインポートし、「再生」プルダウンメニューから「変換」を選択します。

ステップ2。 変換ウィンドウで、「ドキュメント」タブとボタンをクリックし、「カプセル化」タブでフォーマットを選択します。次に、 字幕 「キャプション抽出」オプションをオンにします。プロファイルに名前を付け、「作成」をクリックすると、変換ウィンドウに戻ります。「プロファイル」プルダウンメニューから作成したプロファイルを見つけて選択します。

ステップ3。出力先ファイルセクションの横にある「参照」をクリックして、出力フォルダとファイル名を選択します。 始める DVDを作成したフォーマットに処理し、字幕を抽出します。リッピング処理が完了したら、指定したフォルダで抽出された字幕を確認してください。

VLCメディアプレーヤーは、DVDから字幕をリッピングするための多用途なソリューションを提供します。このソフトウェアは無料で広く利用可能であり、基本的な字幕抽出であれば誰でも使用できます。ただし、VLCメディアプレーヤーは直接OCR変換をサポートしていません。

まとめ

DVDから字幕を抽出するのは難しくありません。 DVDから字幕をリッピングする アクセシビリティ、アーカイブ、翻訳、そしてより良い視聴体験を向上させます。以前、この作業に最適なツールをいくつかご紹介しました。各ツールは、DVD字幕管理に役立つ独自のアプローチを提供しています。中でも、Blu-ray Masterに選ばれたVideo Converter Ultimateは、まさに傑出しています。この充実したDVD字幕抽出ソフトウェアを使えば、字幕ファイルを簡単にエクスポートできます。さらに、コレクションをデジタル化するための数千ものフォーマットも提供しています。