DVD'den MKV'ye Ücretsiz Kopyalama Yöntemleri: Kayıpsız Kalite İçin 3 Yol (2026)

Yabancı dilde harika DVD'ler edindiğinizde, bunları istediğiniz altyazı ve ses parçasıyla istediğiniz videoya nasıl dönüştürürsünüz? MKV, videoları, sesleri, altyazıları ve diğer meta verileri tek bir dosyada saklamak için en uygun dosya formatıdır. Bu durumda, DVD'yi MKV'ye dönüştürmek, istediğiniz dosyaları korumak veya dahil etmek için en iyi yöntem olmalıdır.

Yabancı bir filmi DVD'den ücretsiz olarak MKV formatına nasıl dönüştürebilirsiniz? İstenilen altyazılar ve ses parçaları mevcutsa, DVD'yi dönüştürebilirsiniz. DVD'den MKV'ye dönüştürücü Dosyaları korumak için. Dosyalar mevcut değilse, MKV dosyasını DVD'den çıkarabilir ve ardından dosyaları MKV'ye ekleyebilirsiniz. En iyi ücretsiz çözümler hakkında daha fazla bilgiyi bu makaleden hemen edinin.

Yasal Uyarı:

ABD ve AB'de bulunan kullanıcılar için, DVD içeriğini kopyalamanın yalnızca kişisel kullanım için oluşturulmuş medya dosyaları için yasal olduğunu hatırlamak önemlidir. DVD şifrelemesini aşmak AB ve ABD'de yasa dışı kabul edilir. Yalnızca kendi kayıtlarınızdan medya dosyalarını kopyaladığınızdan emin olun ve bunları dağıtmaktan kaçının.

Bölüm 1. DVD'yi MKV'ye Dönüştürmeye Neden İhtiyacınız Var?

Başta, MKV MKV, MP4 veya AVI gibi diğer yaygın formatlara kıyasla özel bir kapsayıcı formatıdır. MKV, birden fazla video, video bölümleri/başlıkları, ses parçaları, çok dilli altyazılar, ekler ve meta veriler gibi çeşitli bilgileri kapsar. Ancak bu kadar çok bilgi içermesine rağmen dosya boyutu küçüktür. Görsel-işitsel deneyimi geliştirmek için MKV dosyalarına harici dosyalar da ekleyebilirsiniz. Dahası, MKV çeşitli platformlar ve oynatıcılarla yüksek uyumluluğa sahiptir. Bu nedenle, MKV'yi paylaşmak ve kaydetmek kolaydır.

Dahası, MKV konteynerleri akışları ve gelişmiş bit hızlarını işlemek için son derece optimize edilmiştir ve değişken veya sabit kare hızı modlarını kullanabildikleri için kare hızı seçenekleri çok yönlüdür.

Bir DVD'yi MKV formatına dönüştürdüğünüzde, yüzlerce MB boyutunda bir dosya elde edersiniz, ancak kalite kaybı çok az olur.

Sonuç olarak MKV, dosya bilgilerini ve dosya boyutunu nispeten iyi dengeleyebilen bir formattır.

Bölüm 2. Harici Altyazılarla DVD'yi MKV'ye Kopyalamanın En İyi Yöntemi

Blu-ray Ustası Ücretsiz DVD Dönüştürücü En yüksek puan alan DVD dönüştürme araçlarından biri olan bu program, harici altyazı ve ses parçalarıyla DVD'leri MKV formatına dönüştürebilir. Kullanımı kolay ve anlaşılır arayüzü sayesinde DVD'leri MKV'ye dönüştürmeyi öğrenmek çok basittir. Özelleştirme özellikleriyle, çözünürlük ve kodlayıcı gibi MKV çıktı parametrelerinizi bile özelleştirebilirsiniz. Dahası, orijinal kalitede en iyi MKV videosunu DVD'den kolayca çıkarabilirsiniz.

• • DVD'leri MKV, MP4, AVI ve 200'den fazla formata süper hızlı bir şekilde dönüştürün.
• • Oluşturulan MKV dosyalarına harici ses parçası ve altyazı ekleyin.
• • MKV dosyasını video kodeği, kare hızı, bit hızı ve daha birçok parametreyle özelleştirin.
• • Videolarınıza güzelleştirme ve özelleştirme imkanı sunan esnek düzenleme ayarları.

Aşama 1. İndirin ve yükleyin

Free DVD Ripper programını bilgisayarınıza indirip kurun. Ardından DVD'nizi optik disk sürücünüze takın ve programı masaüstünüzden başlatın. "Diski Yükle"Bu düğmeye basıldığında tüm DVD filmler içe aktarılacaktır. Hem DVD'lerle hem de şifreli ticari disklerle çalışır."

Not: Bir DVD dosyasını yükledikten sonra, DVD yükleme modlarından birini seçmeniz istenir: DVD Navigasyon Modu veya DVD Ayrıştırıcı Modu.

Adım 2. MKV'yi çıkış formatı olarak ayarlayın

Kütüphane alanındaki videoları seçin, ardından dönüştürmeden önce filmleri önizlemek için medya oynatıcısının altındaki Oynat simgesine tıklayın. Alt alana gidin ve "MKV"den "Profil"Açılır liste. Ayrıca, DVD'leri doğrudan MKV uyumlu cihazlara dönüştürebilirsiniz.

Not: Sunulan MKV profilinden memnun kalmazsanız, aşağıdaki bağlantıya tıklayabilirsiniz. Ayarlar Profil seçeneğinin yanında, MKV çözünürlüğünü, kodlayıcıyı, bit hızını vb. özelleştirmek için bir seçenek bulunur.

Aşama 3. Harici ses parçası ve altyazı ekleyin.

Ses ve altyazı parçalarını ayarlamak istiyorsanız, Ses Parçası ve Altyazı Her videonun altındaki seçenekler. Ayrıca, Artı simgelerine tıklayarak harici ses parçaları ve altyazılar ekleyebilirsiniz. Bu durumda, bunları çıktı MKV dosyalarına ekleyebilirsiniz.

Adım 4. Harici dosyalarla DVD'yi MKV'ye dönüştürün

Ardından, "AraştırMKV filmlerini saklamak için belirli bir klasör seçmek üzere " düğmesine tıklayın. Dönüştürmek istediğiniz tüm DVD videolarını işaretlediğinizden emin olun, ardından " düğmesine tıklayın.DönüştürmekSağ alt köşedeki " düğmesine tıklayarak istediğiniz ses ve altyazı parçalarıyla DVD'yi MKV formatına dönüştürmeye başlayabilirsiniz."

Editörlük Deneyimi: Bu listedeki seçenekler arasında Blu-ray Master Free DVD Ripper, özellikler ve kullanım kolaylığı açısından en iyi dengeyi sunuyor. Bu da programı, ister yeni başlayan ister basitlik arayan deneyimli bir kullanıcı olun, güvenli bir seçim haline getiriyor.

Bölüm 3. HandBrake ile DVD'yi MKV'ye Nasıl Dönüştürürsünüz?

El freni DVD'leri MP4, MKV ve Apple cihaz ön ayarları da dahil olmak üzere popüler video formatlarına dönüştürebilen popüler bir DVD-MKV dönüştürme programıdır. Zengin ayarlarıyla, Boyutlar, Video, Ses, Altyazılar vb. birçok parametreyi yapılandırabilirsiniz. Birkaç tıklamayla DVD dosyalarınızı yükleyebilir ve MKV'ye dönüştürebilirsiniz. DVD'leri toplu olarak MKV'ye ücretsiz olarak dönüştürmenize olanak tanır. Ayrıca, ticari DVD'leri dönüştürmek için eklentiler yüklemeniz gerekir.

Bu özelliklere ek olarak, HandBrake sıkıştırma verimliliğinde de üstün performans göstererek, DVD'leri kopyalamak ve medya dosyalarını çok daha yönetilebilir bir dosya boyutuna sıkıştırmak isteyen kullanıcılar için sağlam bir seçenek haline geliyor.

Aşama 1. Windows veya Mac bilgisayarınıza HandBrake'i indirip kurun. Ardından programı bilgisayarınızda başlatın. DVD'yi DVD sürücüsüne takmış olduğunuzdan emin olun. Şimdi "Kaynakve seçinAçık dosya"DVD'yi programa yüklemek için."

Adım 2. " adresine gidinÇıktı ayarları"menü ve seç" MKV Açılır listeden istediğinizi seçin. Ardından, istediğiniz sonucu elde etmenizi sağlayacak en iyi "Resim", "Filtreler", "Video", "Altyazılar", "Bölümler" ve diğer "Gelişmiş" ayarlarını seçebilirsiniz.

Aşama 3. "Altyazılar"Seçeneği"ne tıklayabilirsiniz.Kaynak"Açılır listeden tercih ettiğiniz altyazıyı seçme seçeneğini kullanın. Ardından, istediğiniz ses parçasını eklemek için benzer bir işlemi takip edebilirsiniz. Bu işlem, istediğiniz dosyaları MKV dosyalarına dahil edecektir."

Adım 4. DVD filmlerinizi saklamak istediğiniz klasörü " simgesine tıklayarak ayarlayın.Araştır" düğmesine ve ardından "BaşlangıçÜst şeritteki " düğmesine tıklayarak DVD'den MKV'ye ücretsiz dönüştürme işlemini başlatabilirsiniz. Artık MKV dosyaları içinde istediğiniz altyazıları ve ses parçalarını elde edebilirsiniz.

Not: HandBrake testleri sırasında, libdvdcss eklentisi yüklenmediği sürece şifrelenmiş disklerin okunamadığını tespit ettik. İçerik korumasını atlamak için HandBrake'i kullanabilmek için eklentiyi yüklediğinizden emin olun.

Editörlük Deneyimi: HandBrake'in sunduğu profesyonel özelliklerin yanı sıra, kullanım kolaylığı da oldukça iyi bir seçenektir, çünkü yeni başlayanlar için son derece kullanıcı dostudur.

Bölüm 4. MakeMKV ile DVD'yi MKV'ye Nasıl Kopyalayabilirsiniz?

HandBrake'in aksine, MakeMKV ile yalnızca DVD'leri MKV dosyalarına dönüştürebilirsiniz. Video kalitesini iyi koruyan, ücretsiz ve açık kaynaklı bir MKV'den DVD'ye dönüştürme programıdır. Program, CSS şifreli DVD'leri MKV formatına dönüştürebilir. Arayüzde, kalmasını istediğiniz başlıkları, ses parçalarını ve altyazıları işaretleyebilirsiniz.

Testlerimizde, MakeMKV 4,7 GB'lık bir DVD'yi dosya boyutunu neredeyse aynı tutarak sadece 15 dakikada dönüştürdü. Bu, programın ham DVD dönüştürme yeteneklerinin büyük bir kanıtıdır; büyük bir dijital dosya boyutu pahasına neredeyse aynı video kalitesini sunar.

Aşama 1. MakeMKV'yi bilgisayarınıza indirip kurun. DVD'nizi optik disk sürücüsüne takın ve MakeMKV'yi çalıştırın. " açılır listesinden DVD sürücünüzü seçin."Kaynak" bölümüne tıklayın ve büyük "Tara" düğme.

Adım 2. DVD'yi programa yükledikten sonra, algılanan altyazıları ve ses parçalarını da görebilirsiniz. DVD'leri MKV dosyalarına dönüştürmek için istediğiniz seçeneği işaretleyin. Dönüştürmek istediğiniz bölümleri veya başlıkları da işaretleyin.

Aşama 3. Hedef dizini "Çıktı klasörü"Klasör" düğmesine basarak " kutusunu" açın. Hazırsanız, "MKV'yi yapDVD'yi MKV'ye ücretsiz dönüştürme işlemini başlatmak için "düğmesi".

Editörlük Deneyimi: Kullanıcıların ek eklentiler yüklemesini gerektiren HandBrake'in aksine, MakeMKV'nin yerleşik şifre çözme özellikleri vardır. Bu da yazılımı, ticari sürümleri atlamak isteyen kullanıcılar için sağlam bir seçenek haline getirmiştir.

Bölüm 5. DVD'yi Ücretsiz Olarak MKV'ye Dönüştürmeyle İlgili SSS

• DVD'mi .vob dosyalarına ve ardından MKV dosyalarına nasıl dönüştürebilirim?

  DVD'yi önce VOB formatına dönüştürüp sonra MKV'ye çevirmenize gerek yok. DVD'yi doğrudan MKV'ye dönüştürmek için Free DVD Ripper programını kullanabilirsiniz. Adım 1. Bilgisayarınızda Free DVD Ripper programını çalıştırın. Adım 2. DVD'yi içe aktarmak için "Diski Yükle"ye tıklayın. Adım 3. Profil açılır listesinden MKV'yi seçin. Adım 4. DVD'yi doğrudan MKV'ye dönüştürmeye başlamak için "Dönüştür"e tıklayın.

• MKV dosyalarını DVD'ye kaydedebilir misiniz?

  Evet, yapabilirsiniz. MKV dosyalarını DVD'ye dönüştürmek için bir DVD yazıcıya ve AnyMP4 DVD Creator programına ihtiyacınız olacak. Adım 1. AnyMP4 DVD Creator programını bilgisayarınıza ücretsiz indirin ve DVD Disk'i seçin. Adım 2. MKV dosyalarını eklemek için "Medya Dosyası Ekle" düğmesine tıklayın. Adım 3. DVD menüsünü (başlıklar, bölümler, düğmeler vb.) düzenlemeye başlamak için İleri'ye tıklayın. Adım 4. MKV dosyalarını DVD'ye yerleştirmeye başlamak için Oluştur'a tıklayın. Ayrıntılı kılavuzu okuyun. MKV'yi buraya DVD'ye yazın.

• ISO'yu MKV'ye nasıl dönüştürebilirim?

  ISO dosyasını MKV'ye dönüştürmek için Free DVD Ripper adlı DVD dönüştürücüye ihtiyacınız olacak. Adım 1. ISO dönüştürücüyü bilgisayarınıza ücretsiz olarak indirin. Adım 2. ISO dosyalarını seçmek için "Diski Yükle"ye tıklayın. Adım 3. Profil açılır listesinden MKV'yi seçin. Adım 4. ISO'yu MKV'ye dönüştürmeye başlamak için "Dönüştür"e tıklayın.

• HandBrake kopyalama korumalı DVD'leri kopyalayabilir mi?

  Hayır, HandBrake kopyalama koruması içermeyen tüm DVD veya Blu-ray kaynaklarını kopyalayabilir. Kopyalama korumalı DVD'leri kopyalamak için şunlara ihtiyacınız olacak: Ücretsiz DVD Ripper Yükseltmesi.

• 2026 yılında MakeMKV'ye en iyi ücretsiz alternatif hangisidir?

  En iyi seçeneklerden bazıları HandBrake ve Blu-ray Master Free DVD Ripper'dır. Dönüştürülen DVD dosyalarını doğrudan sıkıştırmak istiyorsanız, HandBrake sağlam bir seçimdir. Kalite ve performans arasında bir denge arayan kullanıcılar için ise Blu-ray Master Free DVD Ripper daha iyi bir seçenektir.

• Kopyalama korumalı bir DVD'yi ücretsiz olarak MKV formatına nasıl dönüştürebilirim?

  Bu yazıda bahsettiğimiz programların üçü de ücretsizdir. Sadece ihtiyaçlarınıza en uygun olanı seçmeniz yeterli. Denge için Blu-ray Master Free DVD Ripper en uygun seçenektir. Sıkıştırma için HandBrake'i kullanın. Kalite için ise MakeMKV'yi tercih edin.

• HandBrake, DVD'leri MKV formatına dönüştürmek için hala libdvdcss'ye ihtiyaç duyuyor mu?

  Evet, okuyabilir. Özellikle DVD'niz şifrelenmişse, HandBrake libdvdcss eklentisine ihtiyaç duymadan kişisel DVD içeriğini okuyabilir.

• Hangi ücretsiz yazılım, DVD'leri birden fazla altyazı parçasıyla MKV formatına dönüştürebilir?

  Altyazı verilerini korumak istiyorsanız, Blu-ray Master Free DVD Ripper ve MakeMKV iyi seçeneklerdir. Bu araçlar altyazı verilerini korumak için tasarlanmıştır. Medyayı MKV formatında kaydettiğinizden emin olun, çünkü bu sağlam bir kapsayıcı formatıdır.

Kapanıyor

Makale, dönüştürmenin 3 farklı yöntemini paylaşıyor DVD'den MKV'ye dönüştürücü Ses parçaları ve altyazılarla birlikte veya ayrı olarak, ücretsiz videolar. İster DVD'den orijinal dosyaları korumanız, ister harici dosyalar eklemeniz gereksin, DVD'yi MKV'ye dönüştürmek için her zaman ücretsiz bir çözüm bulabilirsiniz. Başka bir video formatı elde etmek için, MakeMKV ile bir DVD'yi MKV'ye dönüştürmek zor olabilir. Ancak, Blu-ray Master Free DVD Ripper, ücretsiz DVD'den MKV'ye dönüştürme için en çok yönlü seçenektir. Altyazı ve ses parçalarıyla DVD'yi MKV'ye dönüştürme konusunda herhangi bir sorun yaşarsanız, lütfen yorumlarda daha fazla bilgi paylaşın.